O książce: rok / W obskurnej piwnicy apartamentowca w emigracyjnej dzielnicy Nowego Jorku mężczyzna na zawsze żegna się z bronią. Cel został osiągnięty. Niech stanie się to poprzez krew, zbrodnię, zniszczenie pewnych barier moralnych. Pozostaje tylko opuścić swój zniesmaczony, biedny dom i przezwyciężając przeszłość, wznieść się w kabinie samolotu do nowego życia... Ale to, co przeżyłeś, nie pozwala ci odejść. Splatało się w nim wszystko, czym żył opuszczony przez człowieka kraj - miłość i nienawiść, towarzysze i wrogowie, wojny i czas pokoju, zbrodnie i wyczyny, honor i hańba... Co bezkompromisowo łamie człowieka, świat przestępczy czy krwawą wojnę? Gdzie zaczyna się zdrada? Na czym polega zbrodnia i czy kara jest nieunikniona?... Autor próbował odpowiedzieć na te pytania w powieści „Tylko demon w nocy”…»